Все звуки лежат в самом Клиенте, в его внутренних ресурсах. AKI же только частично заменяет/дополняет контент игры, базовые вещи лежат в самом сердце.
Любая профессиональная звукозапись — это прежде всего студийные условия и тишина. Это специально нанятые актеры-голосовики, чтобы все реплики одного персонажа шли в одном звуковом коридоре и по шумам и по тембрам. Вставление в игру чужих реплик из фильмов будет выглядеть просто дико.
Мат сейчас — активная часть жизни. Естессно, совать его в каждую щель — дикость. Но есть исследования, что WW2 русские выйграли за счет краткости звуковых команд, а в условиях боя короче, чем матом — никак не сказать. Мат — это часть Таркова, он присутствует во всех 4 озвучках, он специально был добавлен для живости и актуальности создателями-разработчиками — компанией БСГ, мать её...
Имхо, очень странно играть в русского профессионального наёмника и не пользоваться русским матом.
Неестественно как-то. А уж у бомжей-Диких то как с матом должно в реальности быть всё хорошо.
Не забывайте — Тарков не только шутер, это ещё и, отчасти, симулятор...
Симулятор нашей с вами жизни... )))
По редактированию Профиля и параметров — рекомендую искать в Дискорд-каналах.
Их много, информации там тоже много. Есть русскоязычные.