I have a similar problem, for me it's with weapon mastery, where the "BROKEN_DROPDO" apears.
Removing Artem seems to fix the probelm for me. In your case try removing mods that touch clothing / the character, like "Head and Voice selector". I don't know the mod "SianydeAndG3iness" though, what does it do?
My mods:
"ServerValueModifier",
"AAAArtemTrader",
"AAArtemEquipment",
"acidphantasm-bosseshavelegamedals",
"acidphantasm-brightlasers",
"acidphantasm-refsptfriendlyquests",
"acidphantasm-scorpion",
"acidphantasm-simpleworkoutqte",
"aMoxoPixel-Painter",
"BRNVG_N-15Adapter",
"cj-removetimegatefromquests",
"ExpandedTaskText",
"FIWM-ZeroToHero",
"Fontaine-FOV-Fix",
"Jehree-GildedKeyStorage",
"krackasourus-cardCase",
"krackasourus-pokemonCards",
"leaves-progressive_container",
"Lotus",
"Anastasia",
"Evelyn",
"Svetlana",
"MoxoPixel-ASS",
"MoxoPixel-TacticalGearComponent",
"MusicManiac-GigachadWorkout",
"PreyToLive-DynamicWeatherAndSeasons",
"Realistic-Thermals",
"redlaser42-Increase Climb Height",
"SkillsExtended",
"SneakyWeasel_BrutalMeds",
"stckytwl-reflexsightsrework",
"True-Items-Redux-1.2.1",
"tyfon-uifixes",
"Virtual's Custom Quest Loader",
"zSolarint-SAIN-ServerMod",
"archangelwtf-lotsoflootredux",
"zzBlackMamba-AllTheLoot",
"Trap-PathToTarkov",
"MoreCheckmarksBackend"
