any errors in console or log? and have you tried the trader with out traps-customquests?
I think its questing bots and the quests from your trader, its making them do something thats causing them not to generate, sadly I cant get any logs seeing what its doing. Wish I could provide more help