I just resolved my issue by going into the file explorer of my SPTarkov folder and going to SPTarkov/user/profiles and opening the JSON file with notepad. I found a list of the quest IDs at
Resources: Quests ID - AKI Mods Workshop
The ID for Health care privacy part 1 is
"5a68661a86f774500f48afb0"
so just copy this and CTRL F in the JSON file to find it.
You then adjust the status value to 3
"status": 3,
Then save and run the game to complete the task with therapist.