I've done some testing, and the game somehow gets corrupted but, does not show errors! When I remove either SAIN or Looting Bots, the regular bots die, but booses and higher ranking bots still keep standing when killed, and when I reinstall SAIN and Looting Bots, all bots keep standing after you kill them!
Made 2 new accounts, one with and without SAIN or Looting Bots, and for now, bots keep dying as they should, and you can loot them! Don't know if the issue will show up again later! Not sure if these mods do something that creates this issue!
A bug happens with the game, and this issue apears, but it's weird that the server doesn't show anything regarding this!