1.19.2d is out, and the issue should be fixed. Using your config, at least, I was getting scavs that only spawned with class 2 and 3 armor.
Excellent.
Thank you very much for your hard work.
Out of curiosity, were my settings correct with regards to how I wanted the AI to behave and what I wanted them to be loaded out with?