I would try to make sure all the spt files are in your spt client folder. The launcher has a directory option, but I don't know if the server or anything else needs to be in the same directory.
Just something I noticed from your video
This appears to be the issue. We can mark this as resolved, thank you.