Its not a bug, cause in the actual game players your fraction are hostile too, they can choose to be friendly but its never an answer. So i guess spt aki devs decided to make them hostile. But as i remember you can wiggle wiggle and they might team with ya