UNNAMED NAVI PROJECT - Lotus [Ru. Loc.]

    S3NN0M0 added a new file:

    File
    UNNAMED NAVI PROJECT - Lotus [Ru. Loc.]
    [RU] Очередная моя локализация на русский трейдера из мода - Lotus [EN] Another my localization into Russian of the trader from the mod - Lotus
    S3NN0M0

    I'm putting together my own mod build for co-op and solo playthroughs :)

    S3NN0M0 added a new version:

    File
    UNNAMED NAVI PROJECT - Lotus [Ru. Loc.] 0.2
    [RU] Доделан полный перевод, в дальнейшем остаются лишь ручные вправки, пусть их скорее всего и не мало по моим личным ощущениям и факту наличия их в файле локализации. Приятной Игры!
    [EN] Completed a full translation, in the future remain only manual revisions, though they are likely and not a few on my personal feelings and the fact of their presence in the localization file. Enjoy the Game!
    S3NN0M0
    Quote

    [RU] Доделан полный перевод, в дальнейшем остаются лишь ручные вправки, пусть их скорее всего и не мало по моим личным ощущениям и факту наличия их в файле локализации. Приятной Игры!
    [EN] Completed a full translation, in the future remain only manual revisions, though they are likely and not a few on my personal feelings and the fact of their presence in the localization file. Enjoy the Game!

    I'm putting together my own mod build for co-op and solo playthroughs :)

    S3NN0M0 added a new version:

    File
    UNNAMED NAVI PROJECT - Lotus [Ru. Loc.] 0.3
    [RU] Данная версия должна ликвидировать проблему несоответствий ID некоторый квестов и их составляющих, плюс некоторые фиксы в найменованиях.
    p.s. Перепроверил всё в игре, такого рода проблем больше не заметил, остается лишь самому дописать перевод.
    [EN] This version should eliminate the problem of inconsistencies between the IDs of some quests and their components, plus some fixes in any names.
    p.s. Re-checked everything in the game, this kind of problems no longer noticed, it remains only to…
    S3NN0M0
    Quote

    [RU] Данная версия должна ликвидировать проблему несоответствий ID некоторый квестов и их составляющих, плюс некоторые фиксы в найменованиях.
    [EN] This version should eliminate the problem of inconsistencies between the IDs of some quests and their components, plus some fixes in any names.

    I'm putting together my own mod build for co-op and solo playthroughs :)

    • New

    S3NN0M0 added a new version:

    File
    UNNAMED NAVI PROJECT - Lotus [Ru. Loc.] 0.4
    [RU] Ручной перевод выполнен до квеста "Поклонение - Часть 1", а так же сам мод был загружен на GitHub для избежания загрузок с Google Диска, ну или же в "несколько действий"
    [EN] The manual translation was done before the quest “Worship - Part 1”, and was itself uploaded the mod to GitHub to avoid Google Drive downloads, well, or in “multiple actions”
    S3NN0M0
    Quote

    [RU] Ручной перевод выполнен до квеста "Поклонение - Часть 1"

    [EN] Manual translation done before the quest “Worship - Part 1”

    I'm putting together my own mod build for co-op and solo playthroughs :)

    • New

    S3NN0M0 added a new version:

    File
    UNNAMED NAVI PROJECT - Lotus [Ru. Loc.] 0.5
    [RU] Ручной перевод выполнен до квеста "Друг с востока" (примерно 70% от всего кол-ва квестов)
    [EN] Manual translation is done before the quest ‘Friend from the East’ (70% of the total number of quests)
    S3NN0M0
    Quote

    [RU] Ручной перевод выполнен до квеста "Друг с востока" (примерно 70% от всего кол-ва квестов)

    [EN] Manual translation is done before the quest ‘Friend from the East’ (about 70% of the total number of quests)

    I'm putting together my own mod build for co-op and solo playthroughs :)

    • New

    S3NN0M0 added a new version:

    File
    UNNAMED NAVI PROJECT - Lotus [Ru. Loc.] 0.6 | Release
    [RU] Полный ручной перевод (если где-то увидите ошибки, пишите в ЛС, или в комментариях этого мода), а так же перевод её предметов (всего одного)
    Так же хочу выразить огромную благодарность пользователю : Navi, спасибо тебе большое! <3 <3 <3
    [EN] Full manual translation (if you see errors somewhere, write in the PM, or in the comments of this mod), and so the translation of her subjects (just one)
    I also want to express a huge thanks to the user : Navi, thank you very much! <3 <3 <3
    S3NN0M0
    Quote

    [RU] Полный ручной перевод (если где-то увидите ошибки, пишите в ЛС, или в комментариях этого мода), а так же перевод её предметов (всего одного)
    Так же хочу выразить огромную благодарность пользователю : Navi, спасибо тебе большое! <3 <3 <3

    [EN] Full manual translation (if you see errors somewhere, write in the PM, or in the comments of this mod), and so the translation of her subjects (just one)
    I also want to express a huge thanks to the user : Navi, thank you very much! <3 <3 <3

    I'm putting together my own mod build for co-op and solo playthroughs :)

  • S3NN0M0

    Changed the title of the thread from “SENNOMO WORK'S - Lotus [Ru. Loc.]” to “UNNAMED NAVI PROJECT - Lotus [Ru. Loc.]”.

Participate now!

Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!

Register Yourself Login